How to Fix the Broken Tracker in Stray?

The instructions for fixing the Broken Tracker in Stray can be a little hazy. However, if you are here, you…